Штурман пишет: ... язык в школе учил, но не слишком прилежно, к сожалению...

А почему, собственно, к сожалению ? Сейчас бы пригодился, что ли ?

Ребята,вы еще из за этой херни поругайтесь!
Горячие финские парни!(помните как в кино)?

Нурик пишет:

Вот в выходные купил некоторые значки....
На Коржике,конечно.
Вот не смог установить принадлежность этого знака.
Эмаль горячая...не алюмишка,латунь...
Что то вроде пионерского значка?Не типично....
И вроде как позолота по латуни,но скорее всего анодирование....

Стало интерсно и покопался с сети. Оказывается их было целых два разных знака))) С разными надписями.

Один как у тебя, а второй с надписью - Tot inainte, что спецы переводят, как "с румынского означает "прямо вперед" (в контексте "так держать!")")))



Если интерсно- можно почитать вот этот форум по румынским пионреским значкам. Многог познавательного узнал. Оказывается у них было куча значков для пионеров, втом числе и "отличный пионер" и "заслуженный пионер"))

forum.faleristika.info/viewtopic.php?f=261&t=11960

Германская фляга 2МВ из моей коллекции...

Клеймо ESB 40 (производитель - Eduard Sommerfeld, Berlin, 1940 г.). Какой-то Ганс, наверняка, водичку из неё пил...

О.Морозов пишет: Германская фляга 2МВ из моей коллекции...

Класс.А чехол и кружка есть???
В экипированном виде немецкая фляга времен ВМВ выглядела вот так:

Это кожанный чехол?