- Сообщений: 1333
- Спасибо получено: 869
Музыка
- Штурман
- Не в сети
- ДВВАИУ`шникЪ
Вот один из постов в Инете (сокращенно), с которым я вполне солидарен.
Энрико Масиас – самый душевный шансонье Франции
Иосиф Куралов написал 10 октября 2012, 11:55
Энрико Масиас – самый, на мой взгляд, душевный шансонье Франции. Но я неоднократно убеждался, что в нашей стране его почему-то знают меньше, чем, например, Ива Монтана или Шарля Азнавура. Или не связывают песни Масиаса с его именем.
А между тем, в России и во всем постсоветском пространстве, наверное, нет человека, который не слышал бы, как минимум, две песни Масиаса. «Возвращайся», пронзительно исполненную вокально-инструментальным квартетом «Аккорд» и «О, гитара, гитара», присутствовавшую в репертуаре Муслима Магомаева, который, на мой вкус, спел ее лучше автора.
Энрико Масиас родился и до 23 лет жил в Алжире. Поэтому в его мелодиях, которые он пишет сам, так томительно и опьяняюще звучит Восток.
Я нашел две самые известные русскому слушателю песни Масиаса в его собственном авторском исполнении. «Возвращайся» (в оригинале она называется «Не видя дня») и «О, гитара, гитара». И добавил к ним лучшую, на мой взгляд, песню Масиаса «Солензара», которая в Советском Союзе, к сожалению, совершенно не была известна.
А почему я вдруг вспомнил этого душой поющего шансонье? Потому, что сегодня с печалью разглядывал свою огромную коллекцию музыкальных дисков, собранную в середине нулевых, когда еще у меня не было интернета, и приходил к мысли, что теперь эта куча дисков мне совершенно не нужна. Когда у меня появился интернет, я моментально накачал столько разной музыки, фильмов, книг, что не переслушать, не пересмотреть, не перечитать. К собранной коллекции дисков я почти перестал обращаться. Поскольку все, что мне надо, хранится на диске компьютера. А то, что не хранится, я за пару секунд нахожу в интернете.
Сегодня убедился еще и в том, что в интернете можно найти даже быстрее, чем на диске. Вставил в привод диск с коллекцией песен французских шансонье. И не нашел «Солензару» Масиаса. Тут же вбил в поисковую строку: Энрико Масиас Солензара, и получил кучу действующих ссылок. Потом, конечно, нашел ее и на диске. Но в интернете-то нашел быстрей. Вот чудеса компьютерного века!
Однако, два предпоследних абзаца – нелирическое отступление, почти не имеющее отношения к главной теме. А главная тема – Энрико Масиас, его головокружительные мелодии и поющая душа.
Завидую тем, кто услышит его голос впервые.
Связь запада и востока, Алжира и Франции - не только тема песен Энрико Масиаса, но и его судьба. Настоящее имя музыканта и певца - Гастон Гренассия. Родился он 11 декабря 1938 года в алжирском городе Костантина, в еврейской семье. Отец Гастона играл на скрипке в оркестре знаменитого алжирского музыканта Рэмона Лейриса. Музыка в арабо-андалузском стиле "маалуф" была с детства знакома будущему композитору. В 15 лет Гастон получает от бабушки в подарок свою первую гитару, и становится учеником в оркестре Рэмона Лейриса.
Занятия музыкой, работа воспитателем в лицее - эту счастливую жизнь нарушает начавшаяся в Алжире война за независимость. В 1961 году в теракте погибает Рэмон Лейрис - учитель Гастона и отец его будущей жены. А дальше - бегство во Францию - удел почти миллиона алжирских французов. "Я покинул свою страну, я покинул свой дом... Моя жизнь тянется печально и бессмысленно..." С этой песней "Прощай моя страна" будущий Энрико Масиас приедет во Францию.
В 1962 году песня "Прощай моя страна" сразу принесла композитору известность во Франции. И среди французов,и конечно же, среди репатриантов из Алжира. Тогда же - в начале 1960-х - рождается и псевдоним певца - Энрико Масиас. Энрико - детское прозвище, которое Гастон Гренассия получил в Алжире. А Масиас - если верить анекдоту - результат недоразумения. Парижская фирма граммзаписи при выпуске первой пластинки автора попросила его придумать сценический псевдоним. Мол, Гастон Гренассия - слишком сложно для запоминания. Имя певец нашел сразу - Энрико. А от фамилии решил оставить вторую часть - Нассия. Да вот беда - секретарша по телефону не расслышала. И записала - Энрико Масиас. Под этим именем - в 1963-м году - появилась всемирно известная песня музыканта - "Дети всех стран".
"Дети всех стран, всех цветов кожи - протяните руки друг другу, бросьте оружие, осушите слёзы, сейте любовь. В ваших руках - судьба нашей земли. Превратите наш мир в рай".
Песня "Дети всех стран" была перведена на многие языки и разлетелась по планете. С ней Энрико Масиас объездил страны всех континентов. Кроме музыки, делом жизни Энрико Масиаса становится борьба за мир. Артист много сил уделяет благотворительности. Авторские права на ряд песен он передал детскому фонду ООН - ЮНИСЕФ. Энрико Масиас получил от Организации Объединенных Наций почетный титул "Певца мира", а также стал посланцем мира ООН.
В середине 1960-х, когда Масиас становится всемирно известным, его приглашают в Советский союз. На стадионе Динамо в Москве певец собирает 120 тысяч человек. При том, что парижский зал Олимпия - мечта и награда любого французского шансонье - вмещает всего 2 тысячи человек. Кроме Москвы, Масиас выступает еще в 40 городах СССР. Люди старшего поколения наверняка хорошо помнят его, или хотя бы его песни в исполнении звезды советской эстрады Муслима Магомаева.
Песня "Это ты" - русская версия песни Энрико Масиаса "Сердце, к которому я приписан".
"Как у корабля есть порт приписки, так и я приписан к твоему сердцу. Ты - мой дом, ты - история моих песен, и моя дорога к горизонту. И без тебя, я не мог бы каждый день, сгорать в этом огне, имя которому - любовь к Комедии Жизни".
Запад и Восток - в песнях Энрико Масиаса. Сам артист утверждает даже, что первым привёл Восток в эстрадную музыку Запада. Простившись с родиной - Алжиром - Масиас оказался в объятиях Парижа. Именно об этом его песня 1964 года. Песня об одиночестве изгнанника, чужестранца, которому Париж становится родным. И непонятное счастье, разлитое в воздухе Парижа, помогает герою в каждом шаге расслышать биение сердца этого города.
Париж заключил Энрико Масиаса в свои объятия уже почти полвека назад. За это время Масиас написал 800 песен, выпустил дюжину альбомов. А число проданных дисков и пластинок Масиаса в мире перевалило за 60 миллионов. При этом активная политическая позиция часто дорого обходилась певцу. На много лет ему был например, запрещён въезд в арабские страны. Масиасу не простили концертов в Израиле перед солдатами во время 6-тидневной войны. В родной Алжир артист не может вернуться до сих пор. Совсем недавно, Энрико Масиас собрался было на родину в момент визита в Алжир президента Франции Николя Саркози. Да алжирские лидеры снова дали понять певцу, что станет он нежеланным гостем. Споры вызвала во Франции и поддержка, которую Масиас оказал Саркози во время предвыборной кампании.
И одновременно - бесспорным успехом стали два последних альбома музыканта: "Горькие апельсины" и "Народная жизнь". Одной из новых песен Энрико Масиаса мы и завершаем нашу программу. "Тревоги сердца". Или приступы тоски - так можно перевести её название...
www.rfi.fr/acturu/articles/107/article_1802.asp
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- Штурман
- Не в сети
- ДВВАИУ`шникЪ
- Сообщений: 1333
- Спасибо получено: 869
Лучше бы в хронологической последовательности, но это уж действительно времени потребует...
Можно сначала и попроще - выставлять мелодии произвольно (любой год, страна, жанр и т.д.), а потом уж отсортировать...
И поначалу может обойтись только популярной музыкой, иначе вообще неподъемно получится?
Начнем, что ли...!?
Французская эстрада (73-74 год) - Шейла (Sheila - Melancolie)
Та же мелодия у Поля Мориа (Paul Mauriat - Melancolie Melody Lady )
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- Штурман
- Не в сети
- ДВВАИУ`шникЪ
- Сообщений: 1333
- Спасибо получено: 869
Эта удивительно красивая женщина с вечной печалью в глазах была мало известна в СССР как певица. Пожалуй, больше ее знали как актрису кино. Но мелодию одной из ее песен знает, наверное, каждый житель СССР, ведь она долгие годы была на ЦТ музыкальной заставкой передачи "Прогноз погоды". Да, под ее песню "Манчестер-Ливерпуль" нам вещали о погоде... Мы напевали ее песенку "Антон, Иван...", естественно, уже на русском. А когда слушаешь ее самую пронзительную песню “Viens, viens” (Вернись), порой трудно сдержать переполняющие тебя эмоции.
У нее еще много отличных песен, но эта (для меня) перевешивает их все...Видимо трагедия из ее детства, преследуя ее всю жизнь, придает такой накал и искренность чувствам певицы...
Кто только потом не пел эту песню... Эдита Пьеха, Бисер Киров, Лев Лещенко, Далида и многие другие...
“Viens, viens” - песня вовсе не о несчастной любви, как могут подумать те, кто не знает французского языка. Она поется от лица девочки, обращающейся к отцу, ушедшему от них с матерью. И Мари Лафоре постоянно подчеркивала, что для нее это очень личная тема, потому что в детстве она очень тяжело пережила уход отца из семьи.
«Вернись, умоляю, не ради меня, отец, вернись ради матери, она умирает без тебя! Вернись, чтобы все начать снова. Без тебя жизнь - это тишина, которая не закончится никогда. Я знаю, как хороша та девушка, ради которой ты забыл свою семью, я не сужу тебя, я просто хочу тебя вернуть... Кажется, что ее любовь держит в плену твою душу. И что, разве она стоит любви твоей жены, которая тебя любила и столько прошла с тобой?!. Знаешь, Жан пошел в школу. Он уже знает алфавит, он такой забавный. Когда он изображает, что курит - он вылитый ты...» Вот о чем она поет.
Здесь кое-что об этой песне: avmalgin.livejournal.com/2718697.html
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- Artek 424
- Не в сети
- ДВВАИУ`ШНИК
- Сообщений: 210
- Спасибо получено: 265
Не знаю, что вы имели ввиду, под словами "кто- нибудь подключиться".Штурман пишет: Так и чешутся руки тему замутить типа "Мелодии нашего поколения", т.е. начиная с 50-х (+ 60-е и 70-е), да боюсь не потянуть в одиночку... Да и времени пока не особо много. Может кто-нибудь из ровесников (+-) пожелает подключиться?
Но вот на днях смастерил небольшой сборник "My Golden Rock. 1960-70's. Vol.1"
В него вошли мои любимые аттракционы этого периода.
Не все удалось найти, НО тем не менее...
Буду благодарен за отзывы и критику.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- Штурман
- Не в сети
- ДВВАИУ`шникЪ
- Сообщений: 1333
- Спасибо получено: 869
Artek 424 пишет: Не знаю, что вы имели ввиду, под словами "кто- нибудь подключиться".
Буду благодарен за отзывы и критику.
Подключиться - значит делать то же самое, что и я. Естественно, со своей точки зрения...
В заявленных рамках и желательно (но не обязательно) в таком же формате (так, мне кажется, нагляднее получается).
Насчет выложенного сборника - нельзя ли добавить перечень композиций в текстовом виде?
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- Artek 424
- Не в сети
- ДВВАИУ`ШНИК
- Сообщений: 210
- Спасибо получено: 265
Штурман пишет:
Насчет выложенного сборника - нельзя ли добавить перечень композиций в текстовом виде?
Ну, я там на каждую песню положил титры ( бегущую строку) .
Сечас попробую продублировать.
Slade - Martha, My Dear ( одна из первых видео записей Слейд, кавер битловской песни) , Coz I Luv You
The Zombies - She's Not There
Yardbirds - Heart Full Of The Soul
Procol Harum - A Whiter Shade Of Pale
The Who - My Generation (Ed Sullivan show)
The Animals - The House of the Rising Sun
The Rolling Stones - Paint It Black, Ruby Tuesday
Pink Floyd - Green is the Colour
Deep Purple-Fireball
Elton John - Goodbye yellow brick road
Genesis - I Know What I Like
Uriah Heep - Wizard
Nazareth - Hair of the Dog
Sweet - The SixTeens
Electric Light Orchestra - Showdown
Mott the Hoople - All The Young Dudes
Argent - God Gave Rock And Roll To You
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.