Алексей,привет!!
Рад что достигли консенсуса.Вот ссылка www.warsawtour.pl/ru/node/161921
А по-поводу катка-все новое хорошо забытое старое-раньше(до 1973 г.)каток заливали на площадке перед нашей караулкой(ее тогда не было).В здании красного кирпича (оно сохранилось-справа от караулки,если стоять лицом)была пожарная команда,вот с помощью этих пожарных машин и заливали каток.Кстати не такой "пятачек",как в парке,а ПОЛНОРАЗМЕРНУЮ "коробочку"!!!Ну и еще наши отцы заливали внутренние склоны валов-мы катались там на санках и на фанерках...Эххххх,... детство золотое!!!

FOMA пишет: Ну и еще наши отцы заливали внутренние склоны валов-мы катались там на санках и на фанерках...Эххххх,... детство золотое!!!

Смею предположить, что переменный состав училища тоже не отказывал себе в удовольствии скатиться с вала по такой ледяной горке...

Паша, это вот здесь каток заливали, получается?

Да,Леша,совершенно верно.Там была покрытая асфальтом площадка размером с хоккейное поле,по периметру стояли бетонные столбы с фонарями.Остатки этой площадки видны до сих пор.В теплое время года там проводили занятия с курсантами по строевой подготовке и хим-дыму.На твоем фото видно и здание старой пожарки - она рядом(слева темная крыша).Кстати во времена первой республики там тоже топали строевым шагом.В сети были фото,а еще рядышком была площадка для игры в городки...
Как то промелькнуло в сети, что в императорские времена это место использовали для выездки лошадей.
Склоны вала заливали напротив школы-сразу за старым плацем,и на уровне корпуса третьего факультета,тогда там стоял цикл Киршенфельда(швальня)

Вход на каток был совершенно свободный-не было ограды или кассы с билетами,катались все желающие,но на своих коньках.Ведь деления на жилую и служебную зону тогда не было.Крепостные барышни частенько там знакомились с курсантами,хотя переменный состав периодически гоняли патрули за несоблюдение распорядка дня..

FOMA пишет: Склоны вала заливали напротив школы-сразу за старым плацем,и на уровне корпуса третьего факультета,тогда там стоял цикл Киршенфельда(швальня)

Паша, зачем так усложнять объяснения, не проще ли сказать "за зданием УПМ и бани"?

stepanovich пишет: Паша, зачем так усложнять объяснения, не проще ли сказать "за зданием УПМ и бани"?

Георгий,нет,не так-именно за старым плацем,напротив школы,даже чуть ближе к КПП,там летом всегда(и сейчас)ложбина без дерна,что то вроде аппарели.От УПМ и бани это довольно далеко..

FOMA пишет:

stepanovich пишет: Паша, зачем так усложнять объяснения, не проще ли сказать "за зданием УПМ и бани"?

Георгий,нет,не так-именно за старым плацем,напротив школы,даже чуть ближе к КПП,там летом всегда(и сейчас)ложбина без дерна,что то вроде аппарели.От УПМ и бани это довольно далеко..

...и уж совсем далеко от швальни. Или под швальней ты подразумеваешь что-то иное, а не разрушенное здание, на месте которого в 80-е годы возвели корпус 3-го факультета?